Hooligan-Moritat

from AHAB by Die Tüdelband

	/

Record/Vinyl + Digital Album
inkl. Sleeve mit allen Texten auf Hoch- und Plattdeutsch
-----
incl. Sleeve with all Lyrics in Low German and German

Includes unlimited streaming of AHAB via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 7 days

Purchasable with gift card

€20 EUR or more
Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album
Full Digital Discography

10

releases

Get all 10 Die Tüdelband releases available on Bandcamp and save 25%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Festen an'n Haven, Dien Hart, AHAB, Live op Amrum, Ganz Goot, Bi mi tohuus, Sommerkinner, Op de Reeperbahn, and 2 more. , and , .

Purchasable with gift card

€51 EUR or more (25% OFF)

lyrics

Eens, in’t Johre 1380,  
geev dat hooch in’n Noorden groten Krach,
denn eerst flögen Füüst un broken Knoken,  
denn floog Störtebeker ut de Stadt.

Doch dat Schicksal vun disse Familie,  
Traditschoon, dree Bröder, allens in’t Lot, 
nehm sien Wenn nich denn, as düt eens scheh, nee,  
man mit jemehr Grootmoder ehr Dood.

Harr se in Schanghai dat Opium smuggelt,  
weer se glieks ehr Enkels grote Held. 
Man in’t Radio höört nu de Bröder 
vun den Waal un dat rüükt ok na Geld.

Also trocken se snell na den Strand hen,
neven’n Waalfisch segen se en Mann. 
Doch se schoven nich mit em den Ries trüch,
man in sien Gesicht de flache Hand.

Nich veel later geev dat al wat Nieget:
Plaans för all dat Gräsig, wat noch kümmt...  
Dat Geschäft leet sik nochmal vergröttern,  
wörrn welk Immobilien eenfach rüümt.

Dorüm lepen se in disse Kneipe, 
de sik AHAB nöömt, an’n Haven liggt. 
Un dat gifft en Saalslacht, de sik sehn lett,  
bit’t de Steerns bit vör all Ogen stiegt.

Un wat leert wi nu vun uns dree Bröder,  
wat is de Moral vun de Geschicht? 
Mit de Fuust kümmst du villicht an Knete,  
aver glücklich warrt een dordörch nicht.

credits

from AHAB, released March 27, 2020
T: M. Buthmann // M: M. Buthmann, M. Müller

license

about

Die Tüdelband Hamburg, Germany

Die Tüdelband from Hamburg has been singing their authentic, handmade pop in Low German ("Plattdeutsch" or simply "Platt") since 2009, playing at festivals, in clubs and country inns.

discography

Festen an'n Haven

May 2021
Dien Hart

Jan 2021
AHAB

Mar 2020
Live op Amrum

Oct 2017
Ganz Goot

Nov 2016
Bi mi tohuus

Dec 2015
Sommerkinner

Oct 2014
Op de Reeperbahn

Mar 2013
Nieland

Feb 2012
Söven Daag

Nov 2010

contact / help

Contact Die Tüdelband

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Die Tüdelband, you may also like:

Winter Sun
by Elva

Elizabeth Morris of Allo Darlin’ returns with a new group! “Winter Sun” is a tender blend of pastoral folk and diary-like lyrics. Bandcamp New & Notable Apr 8, 2019
go to album
Archer
by Suzanna Choffel

Hailing from Austin, Texas, Choffel lays her jazz-tinged, blue-eyed, smokey n'soulful vocals over pop leaning gems. Bandcamp New & Notable Jul 8, 2014
go to album
Wyndow
by Wyndow

Wyndow is a collaboration between musicians Laura J. Martin and Lavinia Blackwall who self-describe their work as "musical postcards". Bandcamp New & Notable Nov 5, 2021
go to album
Wayley
by Wayley

Four crackling pop songs from this Toronto artist with rugged, indelible hooks, pairing rootsy melodies with expansive scope. Bandcamp New & Notable Apr 11, 2021
go to album
Joy Rides
by Samara Lubelski

New work from a cornerstone of the current indie-experimental scene: big, slowly-mutating, beautiful atmospherics. Bandcamp New & Notable Nov 17, 2016
go to album
Anagrams
by Stephen Steinbrink

featured on Bandcamp Radio May 24, 2016
go to album
I Could Have Been A Castle
by Lisa Salvo

featured on Bandcamp Radio Nov 11, 2014
go to album